D=OUT - Koi No Vacance

Koi no Vacance - Tatil Aşkı

Öpücüğün,
İç geçirmeme yetiyor
Aşkın tatlı rüyasını gören genç bir kızın kalbi

Altın renginde parlıyor
Sıcak kumun üzerinde
Deniz kızları gibi çıplak teninde aşk yapalım

Güneş yanığı gülümsemelerin bir araya geliyor
Fısıldadığımız o söz
Bu ikimizin arasındaki bir sır
Dudaklarımdan kaçan bir iç geçiriş

Ah, aşkın eğlencesi
Bu gül rengi günler
Seni gördüğüm ilk an...
Tatil aşkı

Güneş yanığı gülümsemelerin bir araya geliyor
Fısıldadığımız o söz
Bu ikimizin arasındaki bir sır
Dudaklarımdan kaçan bir iç geçiriş

Ah, aşkın eğlencesi
Bu gül rengi günler
Seni gördüğüm ilk an...
Tatil aşkı


Romaji

tameiki no deru you na
anata no kuchizuke ni
amai koi wo yume miru otomegokoro yo

kin-iro ni kagayaku
atsui suna no ue de
hadaka de koi wo shiyou yo ningyo no you ni

hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau

aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU

hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau

aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU 



Çeviri: Shuu