Shimiu Shota - Shiroi Koibito Tachi

Gece olduğunda, kar yağarken
Hüzün yavaşça kalbimi doldururken
Göyaşlarımla kalbimin ışıklarını söndürmeyi
Ve mevsimi izledim


Dışarıdaki dondurucu hava iç çekiyor
Kışın yalnız yol kenarındaki ağaçların üstüne rüzgar ağlıyor
O kırmızı tuğla istasyonunda
Birini bekliyorum


Bu gece, aşkıma seranat yapacağım ve gözyaşlarıma katlanacağım
Bu gece de, tutkulu teklifin unutulmaz şarkısını çalacağım
Kar, sadece son birkez için bu parıltıyı kutlayın
Tek başına ağlayan, Beyaz aşk bu gece ıslak


Ne zaman kutsal çanlar yankılanırsa,
Rüyalarımda, en uzak şehir manzarasını görüyorum
Bir melek gökten iniyor
Ve Woo bahar gelmeden önce bana bir gülümseme verdiyor..


Yalnızım, Kalp kırıklarımı alamadım ,Bu yüzden kaybedemem
Beyaz sevgili beni bekliyor
Bu yüzden, umutlarım ve rüyalarıma herzaman sarılacağım
Beyaz aşk, acı "her gün" daha çoğalıyor


Bu gece, aşkıma seranat yapacağım ve gözyaşlarıma katlanacağım
Bu gece de, tutkulu teklifin unutulmaz şarkısını çalağım
En azından, sadece birkez daha bu ayrılığı kutlayın
Tek başına ağlayan, beyaz aşk bu kış ıslak
Ah ah…
Sonsuza kadar beyaz aşk
Aşkım


Sadece seni görmek istiyorum, Bu çok acı verici
Gözyaşlarım.... senin için çoğalıyor.



Romaji

Yoru ni mukatte yuki ga furitusmoru to
Kanashimi ga sotto muni ni komigeru
Namida kokoro no hi wo keshite
Toorisugiteyuku kisetsu wo miteita

Soto wa tame iki sae kooritsuite
Fuyugare no gairoju ni kaze ga naku
Ano akarenga no teishshou de
Nidoto kaeranai dareka wo matteru Woo...

Koyoi namida koraete kanaderu ai no serenade
Kyou mo wasurenai koi no uta
Yuki yo mou ichido dake kono toki meki wo Celebrate
Hitori naki nureta yoru ni White Love

Sei naru kane no ne ga hibiku koro ni
Saihate no machinami wo yume ni miru
Tenshi ga sora kara orite kite
Haru ga kuru mae ni hohoemi wo kureta Woo...


Kokoro horenai you ni, makenai you ni Loneliness
Shiroi koibito ga matteiru
Daka yume to kibou wo mune ni idaite Foreverness
Tsurai mainichi ga yagate White Love


Koyoi namida koraete kanaderu ai no serenade
Kyou mo wasurenai koi no uta
Semete mou ichi do dake kono shuppatsu wo celebrate
Hitori naki nureta yoru ni White Love
Ah ah…
Eien no White Love
My Love


Tada aitakute mou setsunakute
Koishikute....namida





Çeviri: Jjongie