Golden Bomber - Yogisha

Yogisha - Gece Treni

Dilek tuttuğum o yıldız
Nereye gitti?
Gidip kontrol edebilirim
Bu yüzden bizler için bir yarın var

Elini tutarak
Her yere gidebilirim
Gülümserken ve ağlarken
Sıkıntılı hissederken

Yanımda olsan dahi, neden
Sürekli düşünüp duruyorum
"Seni seviyorum" de
Yalnızca bu kelimelerle uyuyabilirim

Şu an yalnızca senden
Gözlerine bakmama izin vermeni istiyorum
Sonunda vardığımız o yerde
Bana tanıdık gelmeyen şeyler var

Kalbinin derinliklerinde
Ben nasıl görünüyorum?
Düşünerek bilinmeyeni arıyorum, elde edemediğim şeyi

Sallanan trende
Pencereden dışarı bakarken
"Seni seviyorum" dedin
Bunu unutmayacağım

Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Birbirimizin yanından geçeceğiz
Hangi yol doğru?
Bu bizim için zor bir seçim

Boş yolda yürüyeceğim yine
Ondan önce
"Seni seviyorum" de
Bu yeterli olacaktır
Ama aynı zamanda gece treni
Karanlık rayı takip ediyor
Nereye gidiyor?
Bilmiyorum

Romaji

Boku ga negai wo kometa
Hoshi wa doko e yuku no ka
Tashikame ni yukeru kara
Bokura ni wa asu ga aru

Kimi no te wo tori
Dokomademo yukeru
Warainagara nakinagara
Fuan wo daite

Naze tonari ni ite mo
Kangaete shimau no
"Ai shiteru" to itte yo
Sore dake de nemureru

Ima wa tada kimi no me wo
Mitsumesasete hoshii yo
Tadorizuku tokoro ni wa
Boku no shiranai mono ga aru

Kimi no kokoro ni
Boku wa dou utsuru?
Kangaete shirienai michi wo saguru

Yureru yogisha no naka
Mado no soto wo minagara
"Ai shiteru" to itta no wo
Boku wa wasurenai

Kimi no koto nanimo shiranaide
Bokura wa surechigau
Dore ga tadashii shudan na no ka
Bokura ni wa muzukashii

Daremo inai michi wo
Mata ayumu sono mae ni
"Ai shiteru" to itte yo
Sore dake de ii no ni
Ima mo yogisha wa tada
Akari no nai senrojou wo
Tadori doko e yuku no?
Boku ni wa wakaranai

Çeviri: Shuu