Nothing’s Carved In Stone – Tsubame Crimson

UÇ, ben dans eden bir KIRLANGIÇIM
Bu parlak soğuk gökyüzü, yolumu aydınlatır
Benim sağlam kanatlarımla,
Ayak sesleri gibi ses çıkaran kanatlarımla, baskın yaptım

Sen, hep aynı şeyi söyleyen
"Her şeyi şuan için burada bırakalım"
Ve aklın da ötesinde,
Bu sayfa ellerimizle kaldıramayacağımız
Hatalarla dolu

Ay kıpkırmızı bir renk ile Gülümsedi
Bu kanatlar sana düşmek için geldi
Üzerine almak istedi her şeyi
Değiştin
 Gülümsedin
Senin kırmızı yıldız tozun yangını yakalar
Ta ki o yok olana kadar

Ah~ Gürültücü bir şekilde dans eden GÖLGEN
Spot ışığında çırpınıyor
Kader aydınlatmaya başlıyor
Ve geçmişten bir sayı
Gözlerine yapışıyor ve gözlerini oyuyor
Kışın üstesinden geliyorsun

Ay kıpkırmızı bir renk ile Gülümsedi
Bu kanatlar sana düşmek için geldi
Sona ermesini istemedi
Değiştin
Gülümsedin
Senin kırmızı yıldız tozun yangını yakalar
Ta ki o yok olana kadar

Bunu kadar çok isterdim ki
Henüz hiçbir şey tatmin etmiyor beni
Sonsuz endişe ve sınırsız zevkler için
Oh, Kırlangıç, öt. Bu gecenin boşluğu içinde bağır

Ah~ Kırlangıç, dans ediyor
Yoksa bu sadece rüzgarın seni saran melodisi mi?

Ah~ Gürültücü bir şekilde dans eden GÖLGEN
Sen gökleri aldın ve kendini anılarından kurtardın

Ay kıpkırmızı bir renk ile Gülümsedi
Bu kanatlar sana düşmek için geldi
Üzerine almak istedi her şeyi
Değiştin
Gülümsedin
Senin kırmızı yıldız tozun yangını yakalar
Ta ki o yok olana kadar

 Ay kıpkırmızı bir renk ile Gülümsedi
 Bu kanatlar sana düşmek için geldi
Sona ermesini istemedi
Değiştin
Gülümsedin
Senin kırmızı yıldız tozun yangını yakalar
Ta ki o yok olana kadar

Bu böyle döner gider
Ta ki o yok olana kadar

Ay gülümsedi
Kıpkırmızı bir renk içinde
Ve bu rüya senin tarafından görüldü


Romaji 

FLY, odotteru SWALLOW
mabushii samuzora terashidasu My Way
tsuyoki na habataki
maiochiru ashi ato no hane
aikawarazu no kimi
‘kono sai subete nomihoshi te shimaou ka’
ryōte ni mochikire nai
machigai darake no kono pēji no
sono mukō ni
kurimuzonsumairu
tsuki ga waratte ita
ano hane wa kimi ni ochite kite
koe taku natte
kawariyuku
kimi ga waratteita
makka ni sutā dasuto moetsukite
kieyuku made
ā, ran matteru SHADOW
tobikau supottoraito
terashidasu karuma
ryōme no oku haritsuku
ikutsu mo no furasshu bakku kizan de iku
fuyu o koe te
kurimuzonsumairu
tsuki ga waratteita
ano hane wa kimi ni ochite kite
koe taku natte
kawariyuku
kimi ga waratteita
makka ni sutā dasuto moetsukite
kieyuku made
nani mo mada
mitasare nai yō ni negau
tomedonai fuan, kagiri nai yorokobi
tsuba me yo nake karappo no yoru ni sakebe
ā, odotteru SWALLOW
kaze no merodi dake omae tsutsumu no kai
ā, ran matteru SHADOW
tobitatsu memorī nugisute
kurimuzonsumairu
tsuki ga waratteita
ano hane wa kimi ni ochi te ki te
koe taku natte
kawariyuku
kimi ga waratteita
makka ni sutā dasuto moetsukite
nagareyuku
hoshi ga kirei datta
ano yume wa kimi ni ochite kite
koe taku natte
kurimuzonsumairu
kimi ga waratte i ta
makka ni sutā dasuto moetsuki te
kieyuku made
mawariyuku
kieyuku made
kurimuzonsumairu
tsuki ga waratte i ta
ano yume wa kimi ni




Çeviri: miss moonwing