NISSY (AAA) - Dou Shiyou Ka?

Bu beceriksiz ortak hatalar

Her ne olursa olsun, ellerini içime ulaştırdın, bu Şirin..

Sadece telefonda yeterli değil

Bu gecenin akşamı..

Neden bu gecenin son treni ile yolculuk etmeyi denemiyoruz?

Senin hataların çok masum

Elinden geleni yaparken senle ne yapmalıyım?

Sadece yardım etmek istiyorum

Kendimdeki o masum hatalarımdan biraz sana vermek istiyorum

Seni buralardan uzağa götüreceğim

Sana hislerimi söylemek istiyorum ama tedirginken yapamıyorum

Bu çözdüğüm şu blöflerinin yüzünden

Bu gecenin akşamı

Biraz hata işlemenin zamanı

Senin hataların çok masum

Elinden geleni yaparken senle ne yapmalıyım?

Sadece yardım etmek istiyorum

Kendimdeki o masum hatalarımdan biraz sana vermek istiyorum

Gerekçenin zamanı geldi

Hadi şimdi ellerimizi ulaştıralım

Korktuğun başarısızlıklar

Benim hatam

Bu yüzden ilerleyemiyorsun

Gerçek şu ki

Ben senden geleni bir yardımı değil

seni gerçekten seviyorum

Ne yapmalıyım?

Senin hataların çok masum

Elinden geleni yaparken senle ne yapmalıyım?

Sadece yardım etmek istiyorum

Kendimdeki o masum hatalarımdan biraz sana vermek istiyorum

Romaji

arikitari na DOJI ya mistake
donna sugata mo kawaikute
te wo sashinoberu koujitsu wo kure yo
denwa goshi ja tarinasou da
Tonight’s the night
konya no shuuden ni noriokurete minai?

amasugiru mistake
issho kenmei na kimi ni doushiyou ka
tasuketai da keredo
boku no sukoshi wo
kimi ni agetai
sonna amasugiru mistake

kimi wo kono mama tsuresaru yo
iesou de ienai kono omoi
modokashii jikan zenbu kimi no sei da yo
konna tsuyogari wo hodoite
Tonight’s the night
Hora sorosoro
machigai okasou yo

amasugiru mistake
issho kenmei na kimi ni doushiyou ka
tasuketai da keredo
boku no sukoshi wo
kimi ni agetai
sonna amasugiru mistake

TIMING toka
riyuu wo matsu yori
ima te wo nobasou
boku no sei da ne
ashibumi na no wa
honto shippai ga kowakute
nakanaka ugokidasenai yo

sou boku wa kimi ni koi wo shiteru dake
hontou wa
tasuketai to ka ja nai ka mo

doushiyou ka

amasugiru mistake
issho kenmei na kimi ni doushiyou ka
ima sugu dakishimetai
boku no subete
kimi ni agetai
sonna amasugiru mistake





Çeviri: Rida~