Alice Nine - 9th Revolver

9th Revolver - 9. Tabanca

Hatırlamak. Oyuncak bir tabanca ile. Çok küçük bir israftı. Benim verdiğim.
Ve komik yüzler.  Mekanikleşmiştim. Kör bir hedefe. Mutluymuşum numarası yapıyordum.
Beklenti. Göğsüm acıyor, nefes alamıyorum
Kalabalığın içinde.

Kendi kendime sesleniyorum. Işık gitmeden önce.
Şimdi, haydi kaçıp gidelim. Oh, günahlardan önce. Yarına doğru.

Hayal kuruyorum. Geceyarısı tek başıma. Hergün acı çektim. Göz kapaklarımın ardında.
Meleksi bir şarkı. Yüreğimle ağlıyordum. Ve çok üzücü bir şarkı. Yıpranmış bir bebek.
Onu reddettim. Ben olmayan bir şeye dönüştüğü için korkutucuydu.
Şu sesi durdurun, başım parçalanmış gibi hissediyorum.

Kendi kendime sesleniyorum. Dilediğim sona doğru.
Şimdi, haydi kaçıp gidelim. Oh, günahlardan önce. Sana doğru.

Birçok yüz gördüm.
Gülen suratlar, ağlayan suratlar, hepsi bizdik.
Kabul ediyor musun?

Meleksi bir şarkıydı. Aradığım o şey. Ve çok üzücü bir şarkıydı. O günkü ben. 

Romaji

Recollection ataerareta no wa So tiny waste omocha no jyuu de
And funny faces tada kikaiteki ni To a blind target yorokobu furi wo shita
Expectation mune ga itakute iki ga dekinai yo
Zattou no naka de

I call out myself. 　tomoshibi kieru mae ni
Now, let's run away. Oh, together before the sin　asu e

I'm dreaming on hitori kiri no yoru I suffered everyday mabuta no ura de
Angelic song kokoro de naiteita And so sad song hotsureta ningyou
I reject it. Jibun jyanaku naru no ga kowai dake datta
Ano koe wo tomete atama ga kowaresou sa

I call out myself. Nozonda ketsumatsu e
Now, let's run away. Oh, together before the sin kimi e

I see so many faces
The smile faces and cry faces, It's all us.
Do you admit ?

Angelic song sagashiteta mono wa And so sad song ano hi no boku datta

Çeviri: Shuu