Alice Nine - the Arc

the Arc

Söz: Shou

Müzik: Saga

Beni duyabiliyor musun? Kederin melodileri demirden ağaçları canlandırıyor

Lorduna bağlanmayı seç; büyüleyici bir öğleden sonrasında, o kız bir ses duyuyor

Bir mucize istiyorum, gözlerini zayıflıktan uzağa çeviriyorum

Güneş yavaşça soluyor, parlayan hiçbir ışık yok

Onun narin, beyaz, tatlı eli bir bayrak çekiyor yukarıya

Farkettim ki aradığım o ışık, yeminimin bir sonucu

Kendime inanıyorum, zambaklar çiçeklendiğinde gülleri ezip geç

Neden beni seçtin, kaybolan sesim yavaşça siliniyor, körü körüne yürüyorum

Verdiği sözün sonunda, o hizmet etti ve fırlatıp atıldı.

Dudaklarımı ısırdım, evi bir yerden görsem bile, o güzel sahne uzakta, çok uzakta

Artık bana seslenen sesini duyamam

Benden geriye ne kaldı, bu işkencenin sonunda, özlediğim o ışık mı?

Sana inanıyorum, bu kurtuluşu dinledim ve ona inandım

Verilen şey geri alındı, aah, şu saçma yanıt

Zincirlerini kır ve hala yaşamak istediğini söyle, yaşamak istediğini

Nedenini söyle

Nedenini söyle

Nedenini söyle

Yalanlarını söyle

Farkettim ki, adını ağlayarak haykırmaktan bıkmayacağım

Kendime inanıyorum, zambaklar çiçeklendiğinde, alevleri kucaklayacağım

Romaji

Can you hear me? Nageki no kane to zawameku tetsu no shinyouju

Select due to the Lord

Mabayui gogo ni fui ni shoujo wa koe o kiku

Kiseki o hoshigatte yowasa ni me o sorasu

Katamuita hi wa terasezuni

Hosoku shiroi karenna te ni hata wa kakagerare

I just realize

Chikai no hate ni motometeita hikari ga aru to

I believe in me bara o fumishimete yuri o sakihokore

Why you selected me

Mayoi no koe mo kakikeshi moumoku ni susumu

She finally served

Yakusoku no hate kanojo wa tada nagesuterareta

Kuchibiru o kamishime sokoku o mitsumete mo

Urumu keshiki wa toozakaru

Yobi tsudzuketa anata no koe mou kikoenai

What's left of me

Shiren no hate ni motometeita hikari ga aru to

I believe in you mimi o sumashite sukui o shinjita

Kimekomareta aa fujourina kaitou

Seki o kitte iu mada ikitai to ikitai to

Why you not?

Tell me why

Tell me why

Tell me why

Tell your lies

I just realise

Soredemo kitto anata no namae o yobitsudzuke

I believe in me honoo ni dakare yuri to sakihokore

Çeviri: Shuu