NEWS - Forever

Sen benim kıymetli bebeğimsin sevgilim
Seni düşünmeden edemiyorum sadece seni
Hergün kalbimin derinliklerindesin, her zaman, daima

Eğer seninle bir ömür geçireceksem bin yıl bile yetmez bana
Bir sürü plan ve bir sürü hayal ile
Güleceğimizi umuyorum ve ne olursa olsun herzaman mutlu olacağız
Öyle ki, üstesinden gelemeyeceğimiz herhangi bir mutsuzluk olmayacak

Bilinmeyen bir gelecekte,bazı endişeli anlar olabilir
İkimiz sadece inanıyorsak, korkmak için hiçbirşey olmayacak

Sonsuza dek
Sen benim kıymetli bebeğimsin sevgilim
Seni düşünmeden edemiyorum sadece seni
Hergün kalbimin derinliklerindesin, her zaman, daima
Sen benim kıymetli bebeğim ilk sefer için, tereddüt etmeden yemin ediyorum
Daima Seni seveceğim sonsuza dek
O ömür seninle geçecekse,hatalarıma gülüp geçebilirim
Yıllar geçtikçe, anıları birlikte öreceğiz.
Çünkü sen olmadan geleceğin hiçbir anlamı yok
Bu üstesinden gelebileceğim bir tür keder değil

Acı bir dünyada,ızdırap veren sınırlar var
Ama eğer ikimiz birbirimizi desteklersek, bunu aşabiliriz
Sonsuza dek
Sen benim kıymetli bebeğimsin sevgilim
Seni düşünmeden edemiyorum sadece seni
Hergün kalbimin derinliklerindesin, her zaman, daima
Sen benim kıymetli bebeğim ilk sefer için, tereddüt etmeden yemin ediyorum
Daima Seni seveceğim sonsuza dek

Bir anne gibi sevgiye inanamam
(ama) seni  gördüğüm zamandan beri biliyorum, o gece, ilk görüşte
Öp ve rahatına bak sakın gözden kaybolma
Bu hayatımın en heyecanlı zamanları
Onu sonsuza kadar devam ettir

Sonsuza dek
Sen benim kıymetli bebeğimsin sevgilim
Seni düşünmeden edemiyorum sadece seni
Hergün kalbimin derinliklerindesin, her zaman, daima
Sen benim kıymetli bebeğim ilk sefer için, tereddüt etmeden yemin ediyorum
Daima Seni seveceğim sonsuza dek
Sen benim kıymetli bebeğimsin, tüm gerçekliğiyle hazinemsin
Daima Seni seveceğim sonsuza dek


Romaji

You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever

Kimi to no jinsei dattara sen nen datte tari nai
Ironna keikaku tatete takusan no yume wo
Douka itsumo genki de waratte ite hoshii
Donna kanashi koto mo okinai you ni

Wakaranai mirai ni fuan wa tsukimatou mono sa
Shinjiaeba kowakunai futari wa

Forever
You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

Kimi to no jinsei dattara shippai datte wara e ru
Omoi de tsumugu yo ni toshi wo kasane you
Kimi no inai mirai wa nan no imi mo nai kara
Sonna kanishii koto wa okinai you ni

Amakunai sekai ni kizutsuku koto mo aru keredo
Sasae aeba koerareru futari wa

Forever
You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever

I can’t believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life,
Rib it “Forever”

You’re my precious baby ito shi ku te
Can’t stop thinking of you kimi dake
Kokoro no man naka ni iru kara everyday, every time, Forever
You’re my precious baby hajimete mayowazu ni chikaeru kara
Zutto I will love you Forever
You’re my precious baby honki de taisetsu ni kanjiteiru
Zutto I will love you Forever





Çeviri: ' sora-chan